Латковский Леонардс
(1905.14.IX – 1991.30.VI)
Этнограф, фольклорист, лингвист, писатель.
Родился в селе Бокани Вараклянской волости. Учился в Вараклянской приходской школе, затем в гимназии. Позже учился на филологическом и философском факультете Латвийского университета, где одновременно изучал классическую филологию на кафедре балтийской филологии и истории. В 1935 году окончил университет со степенью магистра классической филологии.
Работал учителем в гимназии Плявиняс, гимназии Аглоны, преподавал русский язык в Латвийском университете.
С 1941-1944 годы – директор Карсавской гимназии, 1943 год – исполняющий обязанности директора основанного Карсавского государственного коммерческого училища, 1943 год – глава города Карсава, 1944 год — старейшина Лудзенского уезда.
В 1944 году он вместе с семьей уехал в Курземе в качестве беженцев. Потом на корабле в Германию, Баварию. Он основал и руководил латвийской гимназией в Сале, а затем уехал в США.
Он работал профессором языкознания, свободно владел 18 языками, выступал на международных научных конгрессах в США и Канаде, а также публиковал работы по проблемам истории, языка, истории культуры, латышского и латгальского языков в американских и латышских периодических изданиях.
Он был редактором эмигрантской газеты “Latgola” и сборника научных статей “Acta Latgalica”, публиковался в газете ”Latgolas Vords”.
Он писал стихи и басни; перевел, подготовил школьный учебник латинского языка, в 1954 году написал монографию: “Direktors Dr. A. Broks”, подготовил исследование: ”Latgaļu uzvordi, palames un dzymtas”, книгу воспоминаний: ”Dzimtos zemes ļaudis”, ”Esejas par reliģiju, ticību un garīgajām vērtībām”.
Умер в Луисвилле, США, там же и похоронен.
//Latgales kultūras darbinieki. 2. sēj. – Rīga : Jumava, 2008, 103.-108.lpp.