Марютина (Сяксте) Эмилия
(1925.10.XII – 2012.30.VII)
Переводчик, литератор, публицист, керамик. Родилась в деревне Сяксту (двор Гора Малкерос) Нирзенской волости.
В Латвийском Государственном издательстве Э. Марютина отредактировала более 500 манускриптов, составляла и производила литературную обработку многих книг, перевела большое количество художественной литературы с иностранного языка.
Когда вышла на пенсию, занялась керамикой. Эмилия Марютина работала в художественной студии Латвийского университета «Vāpe». Принимала участие во множественных международных выставках со своими поделками: подсвечниками, декоративной посудой, мелкой пластикой и гобеленами.
//Trojanovskis Viktors. Ludzānieši : ieskicējumi par novadnieku veikumu literatūrā, publicistikā, mākslā, zinātnē / Viktors Trojanovskis. — Ludza : Ludzas rajona padome, 1998. — 114 lpp. : il.